ぎょうざが選んだ今日のトピック。<a href=http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030619-00000012-ykf-ent>「長嶋語」、ＮＨＫが“翻訳”しちゃう！</a><b>ＮＨＫが２１日に放送する「巨人−阪神」戦中継で、長嶋茂雄前巨人監督（６７）の解説を生字幕化する。おなじみの独特の言い回しに、ＮＨＫ自慢の自動音声認識装置がどこまで対応できる</b>…

<a href=http://number.goo.ne.jp/news/detail.html?news_param2=20030619/JAPAN-117540.html>『コンフェデ杯開幕、日本はＮＺに快勝・中村2得点』</a>私もたまたまこの試合見ていたのだが前半12分の中村のシュートのあたりから記憶がない(^^;ようやく勝てたね、ジーコ･ジャパン。次のフランス戦もぜひぜひ頑張ってください。ところで中村君。何であんなCM…