IFSマガジンのジェーニャインタヴューが

ファンボードでIFSマガジンのジェーニャインタヴューのリンクを
貼ってくれていた。
July/August 2006 issueではジェーニャとウィアーの表紙&特集だそうだ。
『The IFS Interview: Evgeni Plushenko』
http://www.ifsmagazine.com/forum/index.php?showtopic=177

来シーズンは先日露スケ連のピセーエフが言っていたように
For the coming season I have made up my mind to not compete.
However, I think there is a chance I will come back after that.
Next season I will not be skating amateurs, but I still hope to be
very visible doing exhibitions and tours.
After that time, maybe. We’ll see. だそうだ。

What would the goal be?の質問には
I would like to be two-time Olympic champion.
How and when I will decide is still open.
First, I need to be healthy to compete.
Winning — and (laughing) I like to win — favors the healthy athlete.
Soon I will have a baby, and recently I won the Olympics.
I’ve also endured many injuries and even surgeries.
So much has happened, it would be nice to just
take a bit of a time out and enjoy my new family.
2回目のオリンピックチャンピオン。
今のところ狙う気はあるようだ。

ほかにもAnd you have always been the perfect son?
Surely there must have been at least one time you really disobeyed Mishin?
の質問に対するエピソードも面白い。

そしてウィアーのことを
He’s a great skater, very powerful and so good artistically
—he is a true artist. I like him,と大いに評価していたり

ジュベールとの仲を
I don’t fight with Joubert.
He likes to be first, he likes to win, and he wants to win.
He’s a good guy, so I don’t understand when people say that
we do not get along.
といってるが、ジェーニャは知ってるのだろうか。
彼が自伝でジェーニャを嫌い、悪口書きまくっていたことを。
といっても彼のジェーニャを嫌う根拠がたいしたことではなく
単に「ヤグVSプル対決」のヤグの役割に心酔し
自分をその型に強引にはめ込みたいという
彼の妄想による一人相撲に過ぎないようなのだが(^^;

もし知っていたとしたら実にスマートな対応だ。＞相手にしてない