放送チェックし忘れた

ワールド男子ＳＰは今日の夕方放送だったんだ。
知らなかった。
放送チェックし忘れた。がっくし。

ファンボード(EPD)で英訳してくれたインタヴューを読んだ。
やっぱり一番気になるのは、この部分でしょう。

<B>- What will be your treatment? </b>

- Naturally, I will ask for the best specialists,
the ones that make operation of big athletes, from football and hockey.
I will ask them to do everything that is possible so I can skate for another four years.
I will make every effort to recover faster.
On May 1st I will be meeting with doctors in Munich.
I have a problem in my Achilles tendon, with the meniscus and with a cruciate ligament.
But it is all reparable.
I better do that now and I will perform at the Olympic Games in Sochi.

<b>- Do you expect to succeed in four years? </b>

- I understand that it would be insanely hard.
Young athletes are growing up. You have Artur Dmitriev, Jr.,
who trains with Alexei Nikolaevich Mishin, he did three quadruple jumps yesterday.
The sport is moving forward ... So I will not be easy.
But I didn't skate for three and a half years and I know how to get better.
Especially now, I will compete.
We'll have new specialists, including for choreography.
There will be new coaches for general physical training.
I want to please people, and nobody will not stop me.

復活に向けて強い意志をもってるようでうれしい。
もちろん手術が成功することが大前提だが
その上で本人が、しっっっっっかり養生してほしい。

プログラムに関しては振り付け、戦略ともに
新しい人をつけるというのもうれしい。
ＳＰはともかく、フリーでは要素をキッチリ決めたとはいえ
今の採点を攻略しきれていないという点で
3年半のブランクを少々露呈した演技でもあったからなぁ。

奇跡の復帰に舞い上がり、すっかり忘れていたけど、
トリノ五輪までの4年間は、プルシェンコがプルシェンコであれば勝てる。
だから何も変えない。
そんなジェーニャがもどかしかったっけ。

どうやったら勝てるか。
あの頃とは違うプルシェンコが見られると思うと
今から待ちきれない。